時(shí)間的指針指向21世紀(jì)第三個(gè)十年，中華民族邁向偉大復(fù)興的關(guān)鍵一程。
中國共產(chǎn)黨成立以來的第三份歷史決議誕生，有外媒援引外交人士的看法稱，這份新的歷史決議不僅僅是對過去的總結(jié)，也影響著中共現(xiàn)在和未來的思路和方向。
有雜志曾刊登過一組百年來中國人表情的老照片：清末的麻木、民國的迷茫、新中國成立之初的激情、改革開放時(shí)期的興奮、新時(shí)代的自信……方寸之間，是中國巨變的縮影。
2021年7月1日，習(xí)近平代表中國共產(chǎn)黨和中國人民莊嚴(yán)宣告：“今天，我們比歷史上任何時(shí)期都更接近、更有信心和能力實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)，同時(shí)必須準(zhǔn)備付出更為艱巨、更為艱苦的努力。”
2021年7月1日，慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年大會上，習(xí)近平發(fā)表重要講話。
這鄭重的誓言表明，這位中國新時(shí)代的領(lǐng)路人對實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)充滿必勝的信心。他說：“中國共產(chǎn)黨人的初心和使命，就是為中國人民謀幸福，為中華民族謀復(fù)興。”
海外輿論評價(jià)：“作為中國共產(chǎn)黨的核心，習(xí)近平把中國帶到了新的歷史起點(diǎn)上。”在他的帶領(lǐng)下，中國正以前所未有的速度，向著中華民族偉大復(fù)興的偉大夢想奮進(jìn)、前行。
2021年7月1日，在北京天安門廣場，世界最大執(zhí)政黨用隆重的儀式慶祝了自己的百年華誕。
“沒有中國共產(chǎn)黨，就沒有新中國，就沒有中華民族偉大復(fù)興。”天安門城樓上，習(xí)近平全面回顧了中國共產(chǎn)黨團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)中國人民走過的百年歷程。
上海中共一大會址、浙江嘉興南湖紅船，是中國共產(chǎn)黨夢想起航的地方。
2017年深秋，中共十九大閉幕不久，習(xí)近平帶領(lǐng)中共中央政治局常委同志專程趕赴上海、浙江嘉興，探尋黨的精神密碼。此行，他看到了這樣三件展品：
一是《時(shí)局圖》，形象揭露了清末列強(qiáng)瓜分中國的野心。
一是“清末主要賠款簡表”，巨額白銀被西方列強(qiáng)從中國掠去。
還有馬克思觀察中國國情后寫下的一段話：“一個(gè)人口幾乎占人類三分之一的大帝國，不顧時(shí)勢，安于現(xiàn)狀，人為地隔絕于世并因此竭力以天朝盡善盡美的幻想自欺。”
三件展品，一段屈辱的歷史。習(xí)近平久久凝視，連連感嘆：“多屈辱�。《鄲u辱��！那時(shí)的中國是待宰的肥羊。”
2017年10月31日，習(xí)近平在南湖革命紀(jì)念館參觀結(jié)束時(shí)發(fā)表重要講話。
現(xiàn)在的中國，已今非昔比。
“歷史是最好的教科書，也是最好的清醒劑。”習(xí)近平常�；赝麣v史。他一再提醒全黨，不能忘記紅色政權(quán)是怎么來的、新中國是怎么來的、今天的幸福生活是怎么來的。
“不忘初心，方得始終�。∥覀兊某跣氖鞘裁�？上海石庫門、南湖紅船，誕生了中國共產(chǎn)黨，14年抗戰(zhàn)、歷史性決戰(zhàn)，才有了中華人民共和國。共和國是紅色的，不能淡化這個(gè)顏色。”
福建古田，新型人民軍隊(duì)在這里定型。2014年深秋，習(xí)近平帶領(lǐng)全體中央軍委委員來到古田會議會址，“深入思考當(dāng)初是從哪里出發(fā)的、為什么出發(fā)的”。
貴州遵義，在這里召開的遵義會議是中國革命生死攸關(guān)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。2015年6月，習(xí)近平參觀遵義會議陳列館時(shí)叮囑講解員：“要給大家好好講，告訴大家我們黨是怎么走過來的。”
2015年6月16日，習(xí)近平在遵義會議會址參觀。
河北西柏坡，“解放全中國的最后一個(gè)農(nóng)村指揮所”。習(xí)近平來過多次，每次都懷著崇敬之心來，帶著許多思考走。他說：“每來一次，都能受到一次黨的性質(zhì)和宗旨的生動教育，就更加堅(jiān)定了我們的公仆意識和為民情懷。”
烏蒙深處、烏江岸邊，習(xí)近平陷入沉思：“從這里的懸崖峭壁，就可以想象當(dāng)年紅軍強(qiáng)渡烏江有多難！”
湘江之畔，習(xí)近平發(fā)出感慨：“我們對實(shí)現(xiàn)下一個(gè)百年奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興就應(yīng)該抱有這樣的必勝信念。困難再大，想想紅軍長征，想想湘江血戰(zhàn)。”
山水之間，標(biāo)記著中國共產(chǎn)黨來時(shí)的道路，也留下了習(xí)近平的一串串足跡和深邃思考。
這是2021年6月13日拍攝的河北省平山縣西柏坡紀(jì)念塔。
他說：“一切向前走，都不能忘記走過的路；走得再遠(yuǎn)、走到再光輝的未來，也不能忘記走過的過去，不能忘記為什么出發(fā)。”
今年夏天，歷經(jīng)近1000天建設(shè)的中國共產(chǎn)黨歷史展覽館落成。
展廳內(nèi)，2600余幅圖片、3500多件套文物實(shí)物將百年黨史一幕幕拉開——
李大釗就義的絞刑架已銹跡斑斑。它曾聽見：“不能因?yàn)槟銈兘裉旖g死了我，就絞死了偉大的共產(chǎn)主義！”
開國大典上升起的第一面五星紅旗依然鮮紅。它曾見證：“同胞們，中華人民共和國中央人民政府，今天成立了！”
…………
百年歷程，許多人和事歷歷在目，許多吶喊和高歌猶在耳旁。
習(xí)近平來到這里參觀，并帶領(lǐng)黨員領(lǐng)導(dǎo)同志重溫入黨誓詞。
他說：“我們黨的一百年，是矢志踐行初心使命的一百年，是篳路藍(lán)縷奠基立業(yè)的一百年，是創(chuàng)造輝煌開辟未來的一百年。”
2021年6月18日，在中國共產(chǎn)黨歷史展覽館參觀“‘不忘初心、牢記使命’中國共產(chǎn)黨歷史展覽”結(jié)束后，習(xí)近平帶領(lǐng)黨員領(lǐng)導(dǎo)同志一起重溫入黨誓詞。
百年歷程，閃耀著光榮和夢想，也鐫刻著奮斗和犧牲。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，近代以來，約有2000萬烈士為中國革命和建設(shè)事業(yè)獻(xiàn)出寶貴生命。
他們大多數(shù)是共產(chǎn)黨員，大多數(shù)未留下姓名。
他們的犧牲和奉獻(xiàn)，換來了今天中華大地山河無恙、繁榮富強(qiáng)。
2014年，中國將每年的9月30日設(shè)為“烈士紀(jì)念日”。
自此，每年的這一天，天安門廣場都會舉行隆重的向人民英雄敬獻(xiàn)花籃儀式，習(xí)近平都會來到儀式現(xiàn)場，風(fēng)雨無阻、不曾中斷。
他說：“對一切為國家、為民族、為和平付出寶貴生命的人們，不管時(shí)代怎樣變化，我們都要永遠(yuǎn)銘記他們的犧牲和奉獻(xiàn)。”
2021年9月30日，習(xí)近平出席烈士紀(jì)念日向人民英雄敬獻(xiàn)花籃儀式。
從建黨時(shí)的50多人，到成為擁有9500多萬黨員的世界最大執(zhí)政黨；
從浴血奮戰(zhàn)帶領(lǐng)人民翻身得解放，到實(shí)現(xiàn)千年夢想、百年夙愿；
從鐵釘、火柴都要進(jìn)口，到連續(xù)11年位居世界第一制造業(yè)大國；
…………
百年來路滄桑，初心從未改變。
習(xí)近平說：“中國共產(chǎn)黨百年史是一部團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)人民為美好生活共同奮斗的歷史。”
2012年11月8日，中共十八大召開，中國特色社會主義從此進(jìn)入新時(shí)代。
2021年11月8日，中共十九屆六中全會召開，全面總結(jié)中共百年奮斗重大成就和歷史經(jīng)驗(yàn)。
九年風(fēng)雷激蕩，鑄就世紀(jì)偉業(yè)。過去、現(xiàn)在、未來，從未如此緊密相連。
“人民對美好生活的向往，就是我們的奮斗目標(biāo)。”中共十八大閉幕后不久，新任中共中央總書記的習(xí)近平在同中外記者見面時(shí)許下鄭重承諾。
五年后，連任中共中央總書記的習(xí)近平再次強(qiáng)調(diào)：“我們要牢記人民對美好生活的向往就是我們的奮斗目標(biāo)。”
治國有常，而利民為本。中共十八大以來，習(xí)近平翻山嶺、冒風(fēng)雪、頂烈日，走遍中國14個(gè)集中連片特困地區(qū)，考察調(diào)研了20多個(gè)貧困村。
2013年11月3日，習(xí)近平在湖南湘西土家族苗族自治州花垣縣排碧鄉(xiāng)十八洞村與村干部、村民座談。
馬里國際問題專家迪亞洛曾在馬里《獨(dú)立者報(bào)》上發(fā)表文章稱，中國共產(chǎn)黨始終堅(jiān)持一切為了人民、一切依靠人民。在廣大干部群眾的共同努力下，中國農(nóng)村舊貌換新顏，人民教育、衛(wèi)生等得到保障，體現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨“以人民為中心”的發(fā)展思想。
八年時(shí)間，25.5萬個(gè)駐村工作隊(duì)挺進(jìn)一線，近200萬名鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部、數(shù)百萬名村干部傾力奮戰(zhàn)，創(chuàng)造了9899萬農(nóng)村貧困人口全部脫貧、832個(gè)貧困縣全部摘帽、12.8萬個(gè)貧困村全部出列的人間奇跡！
今年7月1日，習(xí)近平在天安門城樓上莊嚴(yán)宣告：“我們實(shí)現(xiàn)了第一個(gè)百年奮斗目標(biāo)，在中華大地上全面建成了小康社會”。
中華民族偉大復(fù)興的歷史征程上，又樹立起一座新的豐碑。
趕考路上，總是會遇到新的考題。
2019年12月底，新冠病毒悄然襲來。
2020年1月22日，習(xí)近平審時(shí)度勢，作出重大決策，要求立即對湖北省、武漢市人員流動和對外通道實(shí)行嚴(yán)格封閉的交通管控。
“作出這一決策，需要巨大政治勇氣，但該出手時(shí)必須出手，否則當(dāng)斷不斷、反受其亂。”“人民生命重于泰山！只要是為了人民的生命負(fù)責(zé)，那么什么代價(jià)、什么后果都要擔(dān)當(dāng)。”習(xí)近平說出決策背后的考量。
15家全球頂級研究機(jī)構(gòu)建模分析顯示，這次行動是人類歷史上最大規(guī)模的隔離舉措，加之各地紛紛緊急響應(yīng)，讓中國感染者減少了70多萬人。
2020年3月10日，習(xí)近平專門赴湖北省武漢市考察新冠肺炎疫情防控工作。這是習(xí)近平在火神山醫(yī)院指揮中心視頻連線感染科病房，與病房內(nèi)患者和醫(yī)務(wù)人員親切交流。
關(guān)鍵時(shí)刻，習(xí)近平接連作出一系列重要指示：“把人民生命安全和身體健康擺在第一位”“盡最大可能挽救更多患者生命”“最大限度提高治愈率、降低病亡率”。
中共中央一聲令下，4萬多名白衣戰(zhàn)士逆行出征，中國10%的重癥醫(yī)護(hù)人員齊集武漢；19個(gè)省份對口支援湖北省除武漢市外的16個(gè)市州及縣級市；舉國上下支持，醫(yī)用防護(hù)服、N95口罩、米面糧油、瓜果蔬菜從四面八方源源不斷運(yùn)抵，助力湖北挺過最艱難時(shí)刻……
“中方行動速度之快、規(guī)模之大，世所罕見，展現(xiàn)出中國速度、中國規(guī)模、中國效率，我們對此表示高度贊賞。這是中國制度的優(yōu)勢，有關(guān)經(jīng)驗(yàn)值得其他國家借鑒。”談到中國防疫工作時(shí)，世衛(wèi)組織給予了這樣的評價(jià)。
新冠肺炎疫情陰霾未散，世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇前路坎坷，單邊主義、保護(hù)主義抬頭，經(jīng)濟(jì)全球化遭遇逆流。
逆水行舟，不進(jìn)則退。
作為全球第二大經(jīng)濟(jì)體，中國的態(tài)度，備受矚目。
2021年11月4日，習(xí)近平以視頻方式出席第四屆中國國際進(jìn)口博覽會開幕式并發(fā)表題為《讓開放的春風(fēng)溫暖世界》的主旨演講。
“中國擴(kuò)大高水平開放的決心不會變，同世界分享發(fā)展機(jī)遇的決心不會變，推動經(jīng)濟(jì)全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏方向發(fā)展的決心不會變。”
今年11月4日，第四屆中國國際進(jìn)口博覽會開幕式上，習(xí)近平用三個(gè)“不會變”，為陷入寒冬的世界經(jīng)濟(jì)驅(qū)散陰霾。
中國發(fā)展的澎湃春潮，為世界經(jīng)濟(jì)不斷注入動能和活力。
聯(lián)合國秘書長古特雷斯曾對習(xí)近平表示：“習(xí)主席，在您領(lǐng)導(dǎo)下，中國已成為多邊主義的重要支柱，而我們踐行多邊主義的目的，就是要建立人類命運(yùn)共同體。”
九年來，在習(xí)近平謀劃部署下，中國創(chuàng)新性開展一系列重大主場外交。引領(lǐng)共建“一帶一路”不斷走深走實(shí)，發(fā)起成立亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行，推動達(dá)成氣候變化《巴黎協(xié)定》，攜手制定聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程，率先宣布碳達(dá)峰碳中和目標(biāo)……
41次出訪，足跡遍及五大洲69個(gè)國家；同來華參加主場外交活動的每位外國領(lǐng)導(dǎo)人會面；在國際會議上認(rèn)真傾聽每位與會者發(fā)言；頻繁與多個(gè)國家領(lǐng)導(dǎo)人及國際組織負(fù)責(zé)人保持“云外交”溝通；部署實(shí)施新中國成立以來規(guī)模最大的全球人道主義行動，向150多個(gè)國家和14個(gè)國際組織提供抗疫物資援助，向34個(gè)國家派出37批醫(yī)療專家組……
從習(xí)近平身上，世界感受到了“中國號”巨輪掌舵者寬廣深邃的歷史視野、統(tǒng)籌全局的戰(zhàn)略思維、主動進(jìn)取的創(chuàng)新精神、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)拇髧貞选?/p>
習(xí)近平是一位思想解放、眼界寬廣、目光長遠(yuǎn)的領(lǐng)導(dǎo)者。國內(nèi)外媒體把他描述為一個(gè)使中國由富變強(qiáng)的領(lǐng)袖。
為了實(shí)現(xiàn)國強(qiáng)民富的夢想，他從鄉(xiāng)村開始，到縣、市、省、中央，長期深入調(diào)研、深入思考、反復(fù)實(shí)踐。他說，作為領(lǐng)導(dǎo)者，既要立足當(dāng)前，更要著眼長遠(yuǎn)。
曾與習(xí)近平共事的翁福琳對此深有體會，在他眼中習(xí)近平是“具有戰(zhàn)略遠(yuǎn)見的政治家”。
在福建福州工作時(shí)，習(xí)近平通過密集的、高強(qiáng)度的調(diào)研，大量征求意見和積極探索，對這個(gè)東南沿海省會城市未來3年、8年、20年的發(fā)展進(jìn)行了科學(xué)規(guī)劃。在此之前，福州市的領(lǐng)導(dǎo)班子從未提過20年這么長遠(yuǎn)的規(guī)劃。“20多年過去了，我們再回過頭來看，習(xí)書記當(dāng)初并沒有‘高估’福州，也沒有‘低估’福州，他對福州的預(yù)估是恰如其分的。” 翁福琳說。
在浙江任職時(shí)，習(xí)近平把目光投向相當(dāng)于浙江全省陸地面積2.6倍的藍(lán)色海域，力主推進(jìn)寧波、舟山港一體化，加快浙江港口資源整合。10多年后的今天，寧波舟山港已與全球190多個(gè)國家和地區(qū)的600多個(gè)港口建立了貿(mào)易聯(lián)系，貨物吞吐量連續(xù)12年位居全球第一。
這是2017年5月9日拍攝的寧波舟山港穿山港區(qū)集裝箱碼頭。
“既要做讓人民群眾看得見、摸得著、得實(shí)惠的實(shí)事，也要做為后人做鋪墊、打基礎(chǔ)、利長遠(yuǎn)的好事。”習(xí)近平這樣告誡全黨。
今年7月1日，站在天安門城樓上，習(xí)近平用“正在意氣風(fēng)發(fā)向著全面建成社會主義現(xiàn)代化強(qiáng)國的第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)邁進(jìn)”形容今天的中國與中國人民。
中國共產(chǎn)黨將如何帶領(lǐng)中國人民實(shí)現(xiàn)第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)？世人矚目。
中國共產(chǎn)黨第十九屆中央委員會第五次全體會議，于2020年10月26日至29日在北京舉行。習(xí)近平作重要講話。
為實(shí)現(xiàn)長遠(yuǎn)目標(biāo)，中國共產(chǎn)黨常常采取漸進(jìn)策略，提出一個(gè)時(shí)期內(nèi)的目標(biāo)任務(wù)和實(shí)現(xiàn)路徑，而后步步推進(jìn)，積小勝為大勝。此次也不例外，在習(xí)近平領(lǐng)導(dǎo)下，中國共產(chǎn)黨將第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)分為“兩個(gè)15年”，即到2035年基本實(shí)現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化，到本世紀(jì)中葉建成富強(qiáng)民主文明和諧美麗的社會主義現(xiàn)代化強(qiáng)國。
15個(gè)部分、60條、2萬余字的《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和二〇三五年遠(yuǎn)景目標(biāo)的建議》，讓人們看到了未來五年中國前行的目標(biāo)和路線圖，也感知到了十五年后的中國模樣。
九年前，當(dāng)選中共中央總書記僅兩周，習(xí)近平便在參觀《復(fù)興之路》展覽時(shí)闡述了“中國夢”：“我以為，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，就是中華民族近代以來最偉大的夢想。”
“偉大的夢想”就熔鑄在一個(gè)個(gè)奮斗目標(biāo)之中。對實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，習(xí)近平有著清醒的判斷，他說：“中華民族偉大復(fù)興，絕不是輕輕松松、敲鑼打鼓就能實(shí)現(xiàn)的。全黨必須準(zhǔn)備付出更為艱巨、更為艱苦的努力。”
中共十九大報(bào)告作出中國經(jīng)濟(jì)已由高速增長階段轉(zhuǎn)向高質(zhì)量發(fā)展階段的判斷，統(tǒng)籌區(qū)域發(fā)展是治理中國這樣的大國必須解決的一個(gè)重大問題。著眼于中華民族偉大復(fù)興，習(xí)近平用大戰(zhàn)略運(yùn)籌區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展大棋局，開啟了立足新發(fā)展階段、踐行新發(fā)展理念、構(gòu)建新發(fā)展格局、推動高質(zhì)量發(fā)展的新篇章。
2021年10月20日，習(xí)近平在山東省東營市考察黃河入�？�。
一個(gè)月前，習(xí)近平來到山東東營這片因黃河而變的土地。至此他也了卻了一樁心愿，“黃河上中下游就都走到了”。對于流經(jīng)中國九個(gè)省區(qū)的母親河黃河，他始終牽掛在心，僅在2019年8月到2020年6月不到一年時(shí)間里，就4次調(diào)研黃河。
“我講過，長江病了，黃河病更重。我們不能滿足于已經(jīng)取得的成績，要堅(jiān)持問題導(dǎo)向，再接再厲，堅(jiān)定不移做好各項(xiàng)工作。”今年10月22日，面對前來參加深入推動黃河流域生態(tài)保護(hù)和高質(zhì)量發(fā)展座談會的沿黃九省區(qū)、中央和國家機(jī)關(guān)有關(guān)部門負(fù)責(zé)同志，習(xí)近平語重心長。
對于長江流域的發(fā)展，習(xí)近平懷著同樣的心情。2016年新年伊始，正值長江沿岸一些地方快馬加鞭上項(xiàng)目之際，沿岸省區(qū)熱盼的推動長江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展座談會在重慶召開。習(xí)近平開門見山：“今天可能要讓你們失望了，這次討論的不是發(fā)展問題，而是保護(hù)的問題。”這讓許多參會人員感覺“好像是潑了一盆冷水”。
經(jīng)過幾十年激流勇進(jìn)，長江和黃河流域省份經(jīng)濟(jì)總量在全國占比超過七成。習(xí)近平在關(guān)鍵時(shí)刻為這里的區(qū)域發(fā)展彈了一個(gè)“變奏曲”，為國家的“江河戰(zhàn)略”確立了生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展的鮮明定位。
“有所不為”的戰(zhàn)略判斷，彰顯了中國領(lǐng)導(dǎo)人的戰(zhàn)略遠(yuǎn)見。
如今，960萬平方公里的土地上，長江經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展、黃河流域生態(tài)保護(hù)和高質(zhì)量發(fā)展，一江、一河，探索協(xié)同推進(jìn)生態(tài)優(yōu)先和綠色發(fā)展的新路子；京津冀協(xié)同發(fā)展、粵港澳大灣區(qū)建設(shè)、長三角一體化發(fā)展，三大城市群，正在打造引領(lǐng)高質(zhì)量發(fā)展的重要?jiǎng)恿υ础?/p>
這是2021年7月1日拍攝的京雄城際鐵路雄安站。
“治理這樣一個(gè)國家很不容易，必須登高望遠(yuǎn)，同時(shí)必須腳踏實(shí)地。”習(xí)近平這番話，道出中國在新征程上創(chuàng)造新奇跡的“密碼”。
俄羅斯著名漢學(xué)家尤里·塔夫羅夫斯基說：“習(xí)近平是領(lǐng)袖。領(lǐng)袖就是給他的人民提供鼓舞和長期目標(biāo)的人，就是為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)設(shè)計(jì)道路的人，這一角色得到了全體中國共產(chǎn)黨員和中國人民的認(rèn)可。”
100多年前，孫中山浩嘆“中國積弱至今極矣”。這位革命先行者，終其一生也未能見其心心念念之“振興中華”。
“中國共產(chǎn)黨人是孫中山先生革命事業(yè)最堅(jiān)定的支持者、最忠誠的合作者、最忠實(shí)的繼承者。”“我們對孫中山先生最好的紀(jì)念，就是學(xué)習(xí)和繼承他的寶貴精神，團(tuán)結(jié)一切可以團(tuán)結(jié)的力量，調(diào)動一切可以調(diào)動的因素，為他夢寐以求的振興中華而繼續(xù)奮斗。”我們比歷史上任何時(shí)期都更接近中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)，這是對孫中山先生最好的告慰。
道雖邇，不行不至；事雖小，不為不成。 |
